27.10.2012

Salon z kanadyjskimi i skandynawskimi akcentami

Tara Ballantyne, edytorka Style & Food jest wlaścicielką tego salonu,  który jest mieszanką stylów kanadyjskiego i skandynawskiego. Typowo kanadyjskie są głębokie, ciemne kolory a skandynawskie przejrzyste i jasne akcenty.



Tara urządziła ten salon bardzo małym kosztem. Industrialną metalową szafę w stylu vintage udało jej się kupić za grosze, miała ona co prawda inny kolor, ale po godzinach szlifowania i malowania Tara osiągneła zamierzony efekt. W Londynie podobna szafa w obecnej formie kosztuje tylko 6000 dolarów. Stoliki w salonie powstały z pociętego drewnianego słupa. Ta część pokoju jest bardzo jasna i lekka w formie.
 

16.08.2012

Czerwone dodatki

Nigdy nie byłam przekonana do dodatków w tym kolorze, ale tutaj ten czerwono-ceglasty kolor jest strzałem w dziesiatke.



15.08.2012

Lazienka B&B Moka & Vanillie

Ta łazienka znajduje się w gospodarstwie Bed & Breakfast w Heusden-Zolder w Limburgii.
W takim otoczeniu można się w pełni zrelaksować - to pomieszczenie emanuje spokojem i ciepłą atmosferą.


Użyto tutaj tylko naturalnych materiałów - na podłodze są położone szerokie deski, blat jest również wykonany z zaimpregnowanego drewna. Oryginalne belki dodają całości wiejskiego charakteru. Na ścianie położony jest tadelakt, który jest bardzo praktycznym materiałem w łazience.

15.06.2012

Industrialna kuchnia na czarno

Ta kuchnia jest czescia loftu i została sfotografowana przez Stuarta McIntyre. Proste czarne szafki i Biały blat to niecodzienna kombinacja. Brak górnych szafek to moze nie jest najpraktyczniejsze rozwiązanie, ale na pewno wizualnie bardzo przejrzyste. Bardzo industrialny w swoim stylu wyciąg świetnie pasuje do całości.


Kuchnia kontrastów. Matowe powierzchnie, błyszczące kafelki, beton i surowe drewno, nowoczesny blat i retro kran - mnóstwo kontrastów a jaka piękna całość.

28.05.2012

Dom Cariny

To piękne mieszkanie było przedstawione w portfolio Prue Ruscoe pod nazwa Carina's home.

Detale tworzą tutaj niesamowita całość: wysokie pomieszczenia, otwarte przestrzenie połączone ze soba kilkoma stopniami, schody. Moje ulubione połączenie bieli podłogi z ciemnymi szarościami i kolorem drewna.
Jasne minimalistyczne wnętrze.
Baza w tym wnętrzu jest biel. Urządzone jest minimalistycznie ale z elementami japońskimi i srodziemnomorskimi.
Osobiście brakuje mi tutaj elementów, które złamałyby nieco "katalogowy" charakter tego domu. Industrialny "touch" byłby idealny.  










7.05.2012

Salon w finskim stylu

Ten pokój dzienny został pokazany w fińskim czasopiśmie Glorian Koti. Bardzo naturalny i neutralny z duzą iloscią dziennego światła i pięknymi akcesoriami.


This living room has been published in the Finnish magazine Glorian Koti. A serene living room with a lot of natural sunlight coming through many windows and filled with wonderful details.


Styl tego salonu nie jest super nowoczesny, właściwie jest to połączenie dwóch stylów. Salon wygląda świeżo i spokojnie, ponieważ jest bardzo przejrzysty i użyte bardzo jasne kolory.
Jasna drewniana podłoga pięknie odbija światło a dwie jasnoszare kanapy wypełnionemiękkimi poduszkami, które aż kuszą, żeby się na nich polożyc. Brązowy skórzany fotel Chesterfield kontrastuje z resztą salonu. I do tego stosy drewna opałowego, który tworzy naturalny efekt.

2.05.2012

Inspiracja na majowy weekend

Miejsce do pracy w stylu etniczno - industrialnym ... czy takie kombi moze się znudzić?? Mnie zauroczyło prostota i ciepłem etnicznych kolorów i motywów.
A metalowa szafka w czarnym kolorze  jest na mojej liscie rzeczy jeszcze nieznalezionych ...

26.04.2012

Kuchnia z duzym stolem

Bez gornych szafek, za to z bardzo dlugim stolem ... Tak !!!! Jest prosto, ale nie nudno, podoba mi sie a Wam?

Without the upper cabinets, but with a very long table ... Yes!!! It is simple but not boring, I like it, do you?



Almost weekend !!
Jumare

16.04.2012

Kuchnia w stylu rustykalno-industrialnym

Nieco wiejsko, trochę szykownie i z pewnością industrialnie. Ciemne proste meble kuchenne w połączeniu z przemysłowymi detalami, tworzą oryginalną  całosc. Zwrociliscie uwagę na lampy?? Mnie one bardzo urzekły.

Little bit of a country kitchen, but chic and certainly industrial. Simple dark cabinets together with industrial details create an original kitchen. Have you noticed the lamps? I really adore them.

1.04.2012

Wielkanocnie / In the Easter mood

Powoli zbliżamy się do Świąt Wielkanocnych. Czy powyciągaliście już Wasze świąteczne dekoracje? U nas hiacynty zdążyły już przekwitnąć; mam w planie posadzić nowe, ale tym razem w białym kolorze. Pogoda, która nas ostatnim czasem bardzo rozpieszczała, pokazała teraz, ze mamy dopiero kwiecień i ... ulepiliśmy dzisiaj małego bałwana. Miejmy nadzieje, ze na święta znowu będzie bardziej wiosennie niż zimowo. .



We are slowly approaching Easter time. Have you already looked for your Easter decoration?
At our home the pink hyacinths are the history now; planning to get some new in the white colour. The weather, which had been so pleasant lately, showed us that we are at the beginning of April .. and well we made a little snowman in the garden today. Lets hope Easter will be more like spring than winter.

U nas w domu juz na dobre zawitala wiosna i swiateczny nastroj.


But our home is all about spring and Easter.


Milego tygodnia zycze. Trzymajcie kciuki, mam jutro dwie rozmowy kwalifikacyjne.
Have a nice week and please keep your fingers crossed - tomorrow I have two interviews.

Jumare

17.03.2012

Dodatki w stylu industrialnym

Zakochałam się w tym kuchennym kąciku - biało-czarnym z elementami drewna i duzą dozą humoru. Nawet pojemnik na szczotki jest przemyślany.
Miłego weekendu :)






14.03.2012

W naszej kuchni

Wklejam obiecane migawki z naszej kuchni. Mam parę otwartych polek, o których od dłuzszego czasu marzyłam, mam i jestem bardzo zadowolona. Mogę podziwiać na co dzień moje najładniejsze zdobycze i jest jakos tak wesoło. No i zawsze mozna cos zmienić.

Here are some photos of my kitchen. Finally I have open-shelves I dreamed of and I must say I am very pleased with the result. I can look at my nicest pieces and I can always change something.






Jumare


8.03.2012

Lazienka w betonie i drewnie

W tej łazience jest pokazane jak beton pięknie wiąże się z drewna.Surowy beton, z którego jest zrobiony zlew i prysznic, stwarza przemyslową atmosferę. Drewniane elementy łagodzą całosc i dodają ciepła.

Below picture shows how concrete goes nicely together with wood. The sink and the shower are made of raw concrete which creates an industrial atmosphere. Wooden elements make the bathroom warm and cozy.

7.03.2012

Loft open space

Bardzo surowo i industrialnie, podoba mi się, ale nie mogłabym tak mieszkac. Brakuje mi czegoś osobistego w tym wnętrzu.

Pure and industrial, I like it but I couldn't live in this appartmant. I miss the personal touch here.

6.03.2012

Wtorkowa Inspiracja

Wciąż nie możemy się uporać z rozpakowaniem wszystkich rzeczy (lub znalezieniem miejsca dla nie rozpakowanych pudel, które ze względu na ograniczona powierzchnię nie będą rozpakowane), łazienka jeszcze nie gotowa, kurz i pyl z remontu czai się w każdym kacie ...
Już się nie mogę doczekać, kiedy nasze mieszkanko będzie takie czyste i świeże, jak poniższa inspiracja.
Still struggling with outpacking of all boxes (or finding a place to put them as we have not enough space for all our stuff), the bathroom is not ready yet, the dust is in every corner of our appartment ...
I cannot wait till our place looks like below inspiration - clean and fresh.

17.02.2012

U Vivian Scholten

Długo mnie tutaj nie było, ale uwierzcie mi - nie próżnujemy. Prawie trzy tygodnie temu przeprowadziliśmy się do Polski i urządzamy piętro w domu moich rodziców. Wszystko staramy się zrobić jak najmniejszym kosztem, bo jest to dla nas tymczasowy przystanek. Łazienka się powoli robi, własnie wymieniają nam okno w salonie (a śnieg pada jak szalony). Jak już będziemy trochę urządzeni, to wrzucę parę fotek.


A dzisiaj zawitamy u Vivian Scholten. Jej mieszkanie zwróciło moja uwagę już jakiś czas temu (było w jednej z wnetrzarkich holenderskich gazet). 
Vivian i jej mąż kupili ten apartament w stanie do generalnego remontu, który przeprowadzili w dużej mierze własnymi silami.  Meble to w większości zdobycze z pchlego targu, które Vivian sama odnawia. 





Krzesełko dwuletniej córeczki Vivian to tez zdobycz z belgijskiego pchlego targu. 





Do najulubieńszych egzemplarzy nalezy witryna, w której Vivian przechowuje imponującą kolekcje dzbanków. 


Na szafie, pomalowanej na ulubiony kolor Vivian, stoi obraz z tekstem starej pocztówki, która ma znaczek w identycznym kolorze. Byl to prezent od męża Vivian. 



Sypialnia utrzymana w tonacji szaro-białej z kilkoma brązowymi akcentami. 




Pod antresola znajduje się niewielka kuchnia. Podobają mi się lampy - spoty teatralne. 




Milego weekendu zycze!
Jumare