U Vivian Scholten

Długo mnie tutaj nie było, ale uwierzcie mi - nie próżnujemy. Prawie trzy tygodnie temu przeprowadziliśmy się do Polski i urządzamy piętro w domu moich rodziców. Wszystko staramy się zrobić jak najmniejszym kosztem, bo jest to dla nas tymczasowy przystanek. Łazienka się powoli robi, własnie wymieniają nam okno w salonie (a śnieg pada jak szalony). Jak już będziemy trochę urządzeni, to wrzucę parę fotek.


A dzisiaj zawitamy u Vivian Scholten. Jej mieszkanie zwróciło moja uwagę już jakiś czas temu (było w jednej z wnetrzarkich holenderskich gazet). 
Vivian i jej mąż kupili ten apartament w stanie do generalnego remontu, który przeprowadzili w dużej mierze własnymi silami.  Meble to w większości zdobycze z pchlego targu, które Vivian sama odnawia. 

Krzesełko dwuletniej córeczki Vivian to tez zdobycz z belgijskiego pchlego targu. 

Do najulubieńszych egzemplarzy nalezy witryna, w której Vivian przechowuje imponującą kolekcje dzbanków. 

Na szafie, pomalowanej na ulubiony kolor Vivian, stoi obraz z tekstem starej pocztówki, która ma znaczek w identycznym kolorze. Byl to prezent od męża Vivian. 

Sypialnia utrzymana w tonacji szaro-białej z kilkoma brązowymi akcentami. 

Pod antresola znajduje się niewielka kuchnia. Podobają mi się lampy - spoty teatralne. 

Milego weekendu zycze!

Jumare 

Sypialnia - Franca de Jonge / Bedroom of Franca de Jonge

Do Przechowalni wpadły zdjęcia tej nie za dużej sypialni. Podoba nam się oryginalny zagłówek z półka, na której znajduje się pewnego rodzaju mood board. Kolorystyka stonowana z paroma kolorowymi akcentami i jaki widok za oknem!!


We added those new photos of not too big and cozy bedroom. I really like the original headboard with a black shelf.  The accessories create kind of mood board. The colors are soft with a few brighter accents and what a view outside!!

Sypialnia z chuśtawką i wanną / Bedroom with swing and bath

Często nie wiemy, co zrobić z poddaszem, które ma zbyt ścięty dach, co utrudnia komunikację w takim wnętrzu.

Co zrobić z takim pomieszczeniem? Czy nadaje się jedynie na rupieciarnię? Załączone zdjęcie przekonało mnie, że można na poddaszu zrobić bardzo przytulną i oryginalną sypialnię.

Pomimo ściętego dachu sypialnia wydaje się duża, co zawdzięcza wysokości pomieszczenia. Drewniane belki stwarzają nastrój a środkową z nich, wykorzystano do zawieszenia huśtawki.

Nietypowym elementem jest wanna, która zmieściła się pod ścięciem dachu; w zimowe wieczory można zażywać kąpieli z kieliszkiem wina w ręku, patrząc na gwiazdy.

Many people don’t know what they should do with their attic. Such a space is often large but the slanting roof makes the communication routes not easy. Should you make a storage place out of it or is there another solution? Attached photo shows that making a bedroom could be  a great idea!

I must say that this bedroom is very cozy and attractive. Unusual items – swing and bath giving this space original touch. I can already see myself lying in the bath with a glass of wine watching the stars.

Sypialnia z centralnie postawionym łozkiem

Ta biała sypialnia ma w sobie coś niezwykłego. Po pierwsze panuje tutaj wszechogarniająca biel - łózko, ściany, zasłony, podłoga ... Tylko ciemna oprawa lustra i narzuty przełamują ten schemat.
Po drugie łózko jest nietypowo ustawione - na środku pokoju. Ma to swoje wyjaśnienie w funkcjonalnych szufladach i schowkach umieszczonych w zagłówku. Bardzo pomysłowe i oryginalne rozwiązanie.